Йоцуґана

Йоцуґана (яп. 四つ仮名, «Чотири кани») — чотири кани, а саме じ, ぢ, ず, づ, що в деяких діалектах японської мови мають подібне чи різне звучання. У минулому ці чотири дзвінкі склади вимовлялись по різному, але із часом у деяких діалектах вимова деяких з них стала однаковою.

Розрізнення в сучасних діалектах

У наступній столиці наведено вимови йоцуґана в різних діалектах японської:

Діалекти	ぢ	じ	づ	ず
Токіо (літературний)	[d͡ʑi] ~ [ʑi] (дзі)		[d͡zɯᵝ] ~ [zɯᵝ] (дзу)
Північ Тохоку, Ідзумо^[1]	[d͡ʑi] (дзі)
Південь Тохоку	[d͡zɯᵝ] (дзу)
Коті (Хата)^[1]	[di] ~ [dᶻi]	[ʑi]	[dɯᵝ] ~ [dᶻɯᵝ]	[zɯᵝ]
Каґосіма	[d͡ʑi]	[ʑi]	[d͡zɯᵝ]	[zɯᵝ]
Окінава	[d͡ʑi]

Див. також

Діалекти японської мови

Примітки

↑ ^а ^б Jeroen van de Weijer, Kensuke Nanjo, Tetsuo Nishihara (2005). Voicing in Japanese. Walter de Gruyter. с. 150. ISBN 9783110197686.

Це незавершена стаття про Японію.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

[wnn-1] а ^б Jeroen van de Weijer, Kensuke Nanjo, Tetsuo Nishihara (2005). Voicing in Japanese. Walter de Gruyter. с. 150. ISBN 9783110197686.

[1]