YaChudo

З минулого

Переглядів: 0. Оновлено 30.10.2026.

З минулого
англ. Out of the Past Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанрнуар, кримінальний фільм і драматичний фільм Редагувати інформацію у Вікіданих
РежисерJacques Tourneurd[1][2] Редагувати інформацію у Вікіданих
ПродюсерWarren B. Duffd Редагувати інформацію у Вікіданих
СценаристJames M. Caind, Daniel Mainwaringd, Frank Fentond і Frank Fentond[3] Редагувати інформацію у Вікіданих
На основіBuild My Gallows Highd Редагувати інформацію у Вікіданих
У головних
ролях		Роберт Мітчем[4][2], Джейн Ґрір[4], Кірк Дуґлас[4], Richard Webbd[4], Ронда Флемінг[4], Paul Valentined[4], Dickie Moored[4], Steve Brodied, Virginia Hustond, Олівер Блейкd, Theresa Harrisd, John Kelloggd, Frank Wilcoxd[3], Harry Haydend[3], Brooks Benedictd[3], Mary Fieldd[3] і James Bushd[3] Редагувати інформацію у Вікіданих
ОператорNicholas Musuracad Редагувати інформацію у Вікіданих
КомпозиторRoy Webbd Редагувати інформацію у Вікіданих
ХудожникAlbert S. D'Agostinod Редагувати інформацію у Вікіданих
КінокомпаніяRKO Pictures Редагувати інформацію у Вікіданих
Дистриб'юторRKO Pictures Редагувати інформацію у Вікіданих
Тривалість97 хв. Редагувати інформацію у Вікіданих
Моваанглійська Редагувати інформацію у Вікіданих
Країна США Редагувати інформацію у Вікіданих
IMDbID 0039689 Редагувати інформацію у Вікіданих
CMNS: З минулого у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

З минулого — американський фільм-нуар 1947 року режисера Жака Турнера з Робертом Мітчемом, Джейн Ґрір і Кірком Дугласом у головних ролях. Сценарій фільму написав Джеффрі Гоумз (Деніел Мейнверінґ) за своїм романом 1946 року Build My Gallows High (також написаним під псевдонімом Гоумз),[5] з не зазначеними в титрах переробками Френка Фентона та Джеймса М. Кейна.[6]

З минулого вважається одним із найвидатніших фільмів-нуарів.[6][7][8][9] Його складна, фаталістична сюжетна лінія, темна кінематографія та класичний образ фатальної жінки принесли фільму схвалення критиків і культовий статус.[5] 1991 року National Film Preservation Board при Бібліотеці Конгресу відібрала З минулого для збереження в Національному реєстрі фільмів США як фільм, що має «культурне, історичне або естетичне значення», разом із 24 іншими фільмами.[10][11][12]

Сюжет

Джо Стефанос їде до гірського містечка Бриджпорт, Каліфорнія, щоб розшукати власника автозаправки Джеффа Бейлі, і просить його зустрітися з Вітом Стерлінгом у Лейк-Тахо. Джефф погоджується і бере із собою свою дівчину Енн Міллер, щоб вона їхала разом із ним і дізналася про його минуле.

Джефф розповідає, що його справжнє прізвище — Маркгам, а три роки тому в Нью-Йорку він працював приватним детективом у партнерстві з Джеком Фішером. Король азартних ігор Віт найняв Джеффа, щоб розшукати свою дівчину Кеті Моффат, яка стріляла у Віта й викрала в нього 40 000 доларів. Джефф вистежив Кеті в Акапулько і був зачарований її спокусливою красою. Кеті зізналася, що стріляла у Віта, але заперечила, що крала гроші. Джефф і Кеті швидко закохалися одне в одного; коли Віт і Стефанос без попередження приїхали перевірити успіхи Джеффа, той збрехав, сказавши, що так і не знайшов її. Потім Джефф і Кеті втекли до Сан-Франциско й прожили там кілька місяців, перш ніж Фішер вистежив їх до гірської хатини. Там Фішер і Джефф побилися, після чого Кеті застрелила Фішера і втекла, залишивши банківську книжку, яка свідчила про внесення 40 000 доларів.

Джефф Бейлі (Мітчем) і Кеті Моффат (Ґрір)

Енн висаджує Джеффа біля маєтку Віта, де Віт втягує Джеффа в справу, щоб залагодити їхні старі рахунки. Джефф здивований, побачивши там Кеті, яка знову стала коханкою Віта, але вона стверджує, що не мала іншого вибору, крім як повернутися. Вона дає зрозуміти, що Віт знає про їхні стосунки, але нічого не знає про вбивство Фішера. Джефф з презирством відкидає її.

Віт пояснює, що сан-франциський адвокат Леонард Ілс допоміг йому ухилитися від сплати 1 000 000 доларів податків, але тепер шантажує його. Віт наказує Джеффу зустрітися із секретаркою Ілса Метою Карсон, яка пояснює план повернення компрометуючих документів. Підозрюючи пастку, Джефф усе ж приєднується до неї в квартирі Ілса. Він стежить за Метою, яка забирає документи з офісу Ілса. Джефф повертається до квартири Ілса й знаходить його мертвим; він ховає тіло.

Джефф пробирається до квартири Мети й підслуховує, як Кеті домовляється про те, щоб тіло Ілса було знайдено; вона дивується, дізнавшись, що його неможливо знайти. Джефф протистоїть Кеті, яка стверджує, що підписала для Віта письмову заяву під присягою, в якій свідчить, що Джефф убив Фішера. Вона пропонує відновити їхні любовні стосунки, після чого він іде. Приходить Стефанос і запевняє Кеті, що це він убив Ілса. Джефф забирає податкові документи як гарантію отримання письмової заяви. Кеті та Мета не можуть забрати заяву з офісу Ілса, оскільки там уже перебуває поліція. Головорізи Віта захоплюють Джеффа, але виявляють, що документів у нього вже немає, оскільки Джефф заздалегідь надіслав їх поштою самому собі.

Кеті та Джефф у маєтку на березі озера Тахо

Розшукуваний за вбивства Фішера та Ілса, Джефф переховується в Бриджпорті. Кеті наказує Стефаносу стежити за глухонімим помічником Джеффа на автозаправці, що приводить його до ущелини, де ховається Джефф. Хлопець за допомогою волосіні стягує Стефаноса у прірву на смерть, перш ніж той встигає застрелити Джеффа. Джефф повідомляє Віту про смерть Стефаноса, а також про подвійний обман Кеті, і пропонує повернути документи, якщо Віт знищить письмову заяву Кеті та видасть її поліції за вбивство Фішера. Віт погоджується, погрожуючи вбити Кеті, якщо вона не співпрацюватиме.

Джим, друг Енн із дитинства та її колишній коханий, стежить за Джеффом до його зустрічі з Енн. Енн вірить у невинність Джеффа, але запитує, чи він абсолютно впевнений у тому, чого хоче. Він відповідає, що впевнений, і вона обіцяє чекати на нього. Джефф повертається до маєтку Віта й виявляє, що той був убитий Кеті, яка наполягає, щоб Джефф утік разом із нею, інакше його звинуватять у всіх трьох убивствах. Поки вона збирає речі, Джефф телефонує. Коли Джефф відвозить їх геть, Кеті розуміє, що він організував поліцейський блокпост. Вона застрелює його, після чого поліція розстрілює її.

У Бриджпорті Джим просить Енн виїхати з міста разом із ним, але Енн вагається. Наодинці вона запитує хлопця, чи збирався Джефф поїхати разом із Кеті. Після паузи він нещиро киває. Розбита горем Енн сідає в автомобіль Джима, а хлопець задумливо прощається з ім'ям Джеффа на вивісці його гаража.

У ролях

  • Роберт Мітчем — Джефф Бейлі, раніше відомий як Джефф Маркгам
  • Джейн Ґрір — Кеті Моффат
  • Кірк Дуглас — Віт Стерлінг
  • Ронда Флемінг — Мета Карсон
  • Річард Вебб — Джим
  • Стів Броді — Джек Фішер
  • Вірджинія Г'юстон — Енн Міллер
  • Пол Валентайн — Джо Стефанос
  • Дікі Мур — Хлопець
  • Кен Найлз — Леонард Ілс

Примітки

  1. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0039689/
  2. ↑ а б http://www.filmaffinity.com/en/film309712.html
  3. ↑ а б в г д е ČSFD — 2001.
  4. ↑ а б в г д е ж http://www.imdb.com/title/tt0039689/fullcredits
  5. ↑ а б Handler, David (13 серпня 2019). The Unsung Godfather of Film Noir. CrimeReads. Literary Hub. Процитовано 4 березня 2020.
  6. ↑ а б Top 10 film noir. The Guardian. 29 листопада 2013. Процитовано 24 листопада 2022.
  7. ↑ Ballinger, Alexander; Graydon, Danny (2007). The Rough Guide to Film Noir. Rough Guides reference guides. London: Rough Guides. с. 56, 151–52. ISBN 978-1-84353-474-7. OCLC 78989518.
  8. ↑ Schatz, 1999, p. 364
  9. ↑ Ebert, Roger (18 липня 2004). Out of the Past (1947). Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Процитовано 1 лютого 2008.
  10. ↑ Andrews, Roberts M. (11 жовтня 1991). 25 Films Designated For Preservation. St. Louis Post-Dispatch. Lee Enterprises.
  11. ↑ Complete National Film Registry Listing. Library of Congress, Washington, D.C. Процитовано 7 травня 2020.
  12. ↑ Out of the Past (PDF). Library of Congress. Процитовано 2 січня 2024.

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).