Дім дракона

Дія відбувається за понад 170 років до народження Данерис Таргарієн. Старий король Джаегерис I Таргарієн скликає Велику раду, щоб обрати спадкоємця, бо обидва його сини мертві. Лорди Вестеросу вибирають старшого онука Джаегериса, принца Візеріса, замість його старшої онуки, принцеси Реніс. Через дев'ять років свого правління король Візеріс організовує турнір на честь вагітності королеви Емми Аррін, впевнений, що вона народить йому довгоочікуваного спадкоємця.

Тим часом Мала рада нехтує попередженням лорда Корліса Веларіона про те, що Триархія, альянс вільних міст Ессоса, загрожує перепинити судноплавні шляхи Вестеросу. Правиця короля, сер Отто Гайтавер, критикує брата та спадкоємця Візеріса, принца Деймона, командира міської варти, за його жорстокість. На турнірі сер Крістон Коул, дорнійський лицар незнатного походження, перемагає Деймона, а Емма помирає під час пологів. Невдовзі помирає і новонароджений син Бейлон. Візеріс відмовляється від прохань ради призначити нового спадкоємця. Та коли сер Отто розкриває, що Деймон глузливо назвав Бейлона «Спадкоємцем на один день», обурений Візеріс виганяє Деймона з Королівської Гавані та призначає свою єдину живу дитину, принцесу Реніру, спадкоємицею Залізного трону.

Через шість місяців після того, як Реніру оголосили спадкоємицею, Деймон незаконно окуповує Драконовий Камінь за підтримки вірних йому охоронців міської варти. Коли принц-адмірал Крагас Драгар, відомий як Годувальник крабів, загрожує Крокуючим каменям за наказом Триархії, Реніра пропонує продемонструвати силу. Проте її думка відхиляється. Натомість їй відведено призначення нового лицаря королівської гвардії. Нехтуючи порадами інших, вона вибирає сера Крістона, єдиного лицаря з реальним бойовим досвідом.
Дочка сера Отто, леді Алісента, приватно втішає Візеріса після смерті його дружини; вона радить йому та Ренірі обговорити його королівський обов'язок одружитися повторно. Лорд Корліс та його дружина, принцеса Реніс, пропонують Візерісу об'єднати їхні валірійські доми шляхом шлюбу з їхньою дванадцятирічною дочкою Лаєною.

Тим часом Мала рада дізнається, що Деймон, який проголосив себе справжнім спадкоємцем, викрав яйце дракона і має намір одружитися зі своєю коханкою Місарією як другою дружиною. Сер Отто та невеликий загін пливуть до Драконового Каменя, щоб забрати яйце. Реніра слідує зі своїм драконом Сіраксом і змушує Деймона відмовитися від своїх заяв і повернути їй яйце. Візеріс оголошує, що він одружиться з леді Алісентою, чим розлючує лорда Корліса, який потім шукає Деймона, щоб запропонувати союз.

Минуло три роки, конфлікти в районі Крокуючих каменів загострилися. Лорд Корліс і принц Деймон борються з Годувальником крабів і його піратами без підтримки Корони, яка залишається нейтральною. Король Візеріс планує велике полювання, щоб відсвяткувати другий день народження Аегона, сина тепер уже королеви Алісенти. Реніра відчуває себе знехтуваною через увагу, яку король постійно приділяє її зведеному братові. Їхні стосунки ще більше погіршуються через те, що Візеріс наполягає аби Реніра вийшла заміж, щоб утворити міцний союз і захистити їхній рід.
Один із залицяльників, лорд Джейсон Ланністер, дуже хоче одружитися з Ренірою, хоча вона не зацікавлена. Лорд Стронг рекомендує Ренірі вийти заміж за сера Лаенора Веларіона, сина лорда Корліса, щоб усунути розрив між їхніми домами. За порадою свого брата, Отто Гайтавер спонукає Алісенту переконати короля назвати Ейгона спадкоємцем, зміцнюючи тим владу та престиж Гайтаверів. Король також надсилає допомогу Деймону в Крокуючі камені. Візеріс поступається й каже, що Реніра може вільно обирати собі чоловіка.

Тим часом лорд Корліс, його брат Ваемонд і Деймон у супроводі солдатів Дому Веларіон ведуть програшну битву проти воїнів Триархії. Сер Лаенор, верхи на своєму драконі Морському диму, вчасно прибуває та допомагає перемогти воїнів Триархії. Деймон виманює та вбиває Годувальника крабів.

Реніра їде до Штормового кінця, де зустрічає незліченну кількість залицяльників і відмовляє їм усім. Вона повертається до Королівської Гавані саме тоді, коли Деймон повертається на своєму драконі Караксі. Назвавшись «Королем Вузького Моря», Деймон присягає на вірність королю Візерісу і дарує йому свою корону. Коли возз'єднані брати влаштовують бенкет, королева Алісента зустрічається з Ренірою, котра сумує за їхньою дружбою. Пізно вночі Рейніра, переодягнувшись юнаком, вибирається з замку з Деймоном, щоб оглянути Королівську Гавань; вони випивають, відвідують непристойну виставу про королівську родину та відвідують бордель, де Деймон спокушає Реніру, але потім покидає її до того, як вони займуться сексом. Реніра згодом спокушає сера Крістона. Шпигун повідомляє серу Отто про нічну прогулянку Деймона та Реніри. Алісента підслуховує їх і приватно розпитує Реніру, яка заперечує секс з Деймоном. Король гнівається на Деймона, який усе підтверджує та пропонує видати Реніру за нього.

Візеріс стверджує, що Деймон хоче узурпувати трон за допомогою шлюбу, а потім висилає свого брата. Щоб уникнути скандалу та зміцнити трон, Візеріс наказує Ренірі вийти заміж за сера Лаенора Веларіона. Візеріс звільняє сера Отто як свою Правицю після того, як Реніра стверджує, що Отто завжди маніпулював королем заради особистої вигоди. Король наказує великому мейстру Меллосу дати Ренірі зілля, що спричинить викидень, якщо вона встигла завагітніти від Деймона.

У Долині Деймон вбиває свою дружину, леді Рею Ройс. Реніра та сер Леанор Веларіон заручаються, що пом'якшує ставлення лорда Корліса. Розуміючи, що Лаенор гомосексуал, Реніра пропонує все ж виконати свій обов'язок народити спадкоємців, а потім завести коханців; вона відхиляє бажання сера Крістона втекти разом.
Перед тим, як покинути Королівську Гавань, сер Отто попереджає королеву Алісенту, що коли Реніра стане повноправною королевою, діти Алісенти будуть загрозою для Корони. Алісента розпитує сера Крістона про Рейніру та Деймона, дізнаючись, що Крістон був коханцем принцеси. Під час промови короля на святковому бенкеті Алісента навмисно входить до зали в зеленій сукні — сигнальному кольорі, що дає Дому Гайтаверів заклик до зброї. Сер Джерольд Ройс протистоїть Деймону, звинувачуючи в смерті Реї — його двоюрідної сестри. Деймон заперечує це і вимагає, щоб він успадкував майно дружини.

Коханець Леанора, сер Джоффрі Лонмут, припускає, що Крістон є коханцем Реніри. Коли Джоффрі самовдоволено пропонує охороняти таємниці один одного, Крістон гнівається, сприймаючи його слова як погрозу, і жорстоко вбиває його, чим шокує Леанора та гостей. Рейніра та Лаенор одружуються того ж вечора; після церемонії Візеріс непритомніє. Тим часом Алісента не дає Крістону вчинити самогубство.

Минуло 10 років, Реніра народжує свою третю дитину, яку сер Лаенор називає Джоффрі. Королева Алісента відзначає, що волосся немовляти, як і його братів Джекеріса і Люцеріса, коричневе, а не сріблясте, як це притаманно Таргарієнам. Вона тисне на Візеріса, щоб він оголосив їх бастардами без прав спадкоємства, але той відмовляє. Сер Крістон, тепер вірний Алісенті, підбурює сера Гарвіна. Алісента лає Ейгона за те, що він пожартував над його братом Емондом, а потім каже, що він повинен підготуватися до боротьби за трон.
Деймон і Лаєна відвідують Ессос з дочками Баелою та Рейною, де принц Пентосу пропонує титул лорда в обмін на союз проти Триархії, яка повернула собі Східні Камені. Після важких пологів Лаена, не взмозі народити, наказує своєму дракону Вхагару спалити її.

Щоб укласти мир, Реніра пропонує своєму синові Джакерісу одружитися з принцесою Геленою, донькою Алісенти. Сер Лайонел Стронг пропонує свою відставку з поста правиці короля через чутки про його сина Сера Гарвіна. Король Візеріс відмовляється, але дозволяє йому ненадовго помандрувати до Гарренгала з Гарвіном, який залишиться там. Емоційне прощання сера Гарвіна з Ренірою та її дітьми вказує, що він їхній батько. Алісента каже Ларісу Стронгу, синові Лайонела, що хотіла б, аби її батько все ще був правицею короля. У Гарренгалі сер Лайонел і Гарвін гинуть у пожежі, очевидно організованій Ларісом. Реніра, Леанор та їхні діти переселяються до Драконового Каменя.

Король Візеріс і його придворні відвідують похорон Лаени в Дрифтмарку. Реніра та Деймон возз'єднуються та мають фізичну близькість. Візеріс не може помиритися з Деймоном.
Принц Емонд вважає Вхагара своїм драконом, що спричиняє сварку з його двоюрідними братами та племінниками, під час якої Люцеріс вирізає Емонду око ножем. Бажаючи відплати, королева Алісента кидається на Люцеріса з валірійським кинджалом Візеріса, щоб виколоти око і йому. Реніра не дозволяє вчинити розправу, але сама отримує поранення. Після заяв про те, що діти Реніри — бастарди, Візеріс постановляє, що будь-хто, хто сумнівається в їхній законності, буде покараний. Правиця короля, Отто Гайтауер пізніше каже Алісенті, що вони переможуть, тоді як Реніра та Деймон об'єднаються проти Алісенти та її прихильників.

Щоб продовжити справжній рід Веларіона, принцеса Реніс закликає лорда Корліса передати свій титул їхній онуці Баелі, стверджуючи, що діти, народжені Ренірою, не від Леанора. Сер Карл, як здається, вбиває Лаенора, а Реніс і Корліс вважають, що знайдене обгоріле тіло належить їхньому синові. Тим часом Деймон і Реніра потай одружуються за старою валірійською традицією, щоб продовжити чисту кровну лінію Таргарієнів. Як потім виявляється, Леанор інсценізував свою смерть і таємно втік із Дрифтмарка разом із сером Карлом.

Минуло ще шість років. Корліс Веларіон, лорд Дрифтмарку, важко поранений у битві в Степстоні. Його брат, сер Ваемонд, звертається до Королівської Гавані з проханням визнати його спадкоємцем Корліса замість сина Реніри, незаконно народженого Луцеріса. Реніра та Деймон повертаються до столиці, щоб захистити право Люцеріса на трон.
Вони застають короля Візеріса паралізованим, спотвореним і психічно хворим. Королева Алісента та сер Отто Гайтауер фактично контролюють усі королівські справи. Алісента прикриває принца Ейгона, який ґвалтує служницю. Реніра пропонує два шлюби, щоб заручитися підтримкою принцеси Реніс. Вона також благає Візеріса захистити її спадкоємство, цитуючи сон Ейгона Завойовника про обіцяного принца. Сер Ваемонд подає позов до суду.

Візеріс, ледве пересуваючись, заходить у тронний зал і оголошує Люцеріса спадкоємцем Дрифтмарка. Коли розлючений Ваемонд засуджує Реніру як блудницю, а її дітей — як бастардів, Деймон обезголовлює його. Під час застілля сім'я намагається залагодити розбіжності. Та після того, як Візеріс покидає палац, Емонд натяками ображає трьох старших синів Реніри, провокуючи бійку. Візеріс, близький до смерті, бурмоче частини сну Ейгона Завойовника, який, на думку Алісенти, стосується їхнього сина Ейгона. Фрейліна Алісенти, Тайла, таємно надає інформацію колишній коханці Деймона, Місарії.

Після смерті Візеріса Мала Рада планує коронувати принца Ейгона. Сер Крістон вбиває лорда Бісбері, який протестує проти узурпації Алісенти. Лорд-командувач Королівської гвардії Гаррольд Вестерлінг подає у відставку. Сер Отто зволікає з оголошенням про смерть Візеріса, щоб зміцнити позиції ради, і примушує лордів палат до вірності. Принцеса Рейніс, яка відмовилася підтримати Ейгона, потрапляє в полон.
Отто наказує братам-королівським гвардійцям серу Ерріку та серу Арріку Каргіллу шукати Ейгона в Королівській Гавані, а Алісента відправляє туди Крістона та принца Еймонда. Місарія, можливо, Білий Хробак, розповідає Отто, де ховається Ейгон. Каргілли знаходять Ейгона всередині Великого Септу, але Крістон і Аемонд забирають його. Лорд Ларіс попереджає Алісенту, що шпигуни Місарії, включаючи Талію, перебувають у Червоній Твердині; Алісента схвалює, щоб Ларіс спалив будинок Місарії.

Ейгон опирається тому, щоб стати королем, але Алісента переконує його в протилежному. Тим часом жителів Королівської Гавані зганяють до Драконячої ями, де Отто оголошує про смерть Візериса і коронує Ейгона королем. Після того, як Еррік звільняє Рейніс, вона потрапляє в підземелля Драконячої ями. Осідлавши свого дракона Меліса, вона вривається на коронацію, тим самим вбиваючи людей з простолюду, присутніх на коронації, але не вбиває Ейгона та його прибічників і просто відлітає геть на спині дракона.

У Драконовому камені принцеса Рейніс оголошує про смерть короля Візеріса та коронацію Ейгона. Вражена Рейніра передчасно народжує мертву дитину. Деймон, вважаючи, що Візеріс був убитий, закликає до війни. Сер Еррік приносить корону Візеріса, вірні Рейнірі люди визнають її законною королевою.
Сер Отто прибуває в Драконовий камінь, щоб повідомити волю Ейгона помилувати Реніру та її дітей; вона не дає Деймону вбити Отто і обіцяє сказати свою відповідь наступного дня. Деймон розгніваний цим, хоча королева пояснює своє рішення утриматися від війни віщим сном Ейгона Завойовника про «пісню льоду та полум'я», що станеться в майбутньому.
Реніс переконує лорда Корліса присягнути на вірність «чорній» фракції Рейніри; Деймону бракує військ для оборони Драконового каменю, але він планує надолужити це драконами. Тому він пробуджує великого дракона піснею.

Принци Джакеріс і Люцеріс стають посланцями, щоб заручитися підтримкою Домів Аррінів, Старків і Баратеонів. Люцеріс зустрічається з лордом Борросом Баратеоном. Там Емонд вимагає від Люцеріса ока як відплату за втрату свого. Люцеріс тікає на своєму драконі Арраксі, але Емонд переслідує його на набагато більшому Вхагарі. Дракони не слухаються своїх вершників серед грозових хмар. Арракс дихає вогнем на Вхагара, та потім Вхагар несподівано розриває Арракса. Деймон згодом повідомляє Рейнірі про смерть Люцеріса.

На Стіні Кріган Старк обіцяє надати Джекейрису Веларіону як військову допомогу дві тисячі воїнів. Рейніра летить у Штормокрай і шукає останки Арракса, дракона Люцериса. Рейніс відкидає ідею Деймона полетіти разом із ним у Королівську Гавань і вбити Еймонда з його драконицею Вгагар, щоб помститися за Люцериса. Ейгон II прагне бути хорошим королем, тоді як його дід Отто Гайтауер закликає до стриманості в наданні допомоги простолюдинам. Ларис грає на страху Алісенти перед зрадою. Повернувшись на Драконячий Камінь, Рейніра каже Деймону, що їй потрібен Еймонд. Біла П'явка Місарія, переживши пожежу в борделі, таємно пливе в Ессос, але корабель перехоплюють, а її заарештовують. У в'язниці Деймон пропонує їй свободу в обмін на допомогу у вербуванні двох убивць. Пробравшись у столицю сам, він підкуповує щуролова Сира та стражника Кров, щоб ті убили принца Еймонда. Проникнувши в замок таємними ходами, відомими лише щуроловам, убивці потрапляють у покої королеви Гілейни і, погрожуючи їй смертю, обезголовлюють на її очах маленького принца Джейегериса. Приголомшена Гілейна, стискаючи в обіймах доньку, тікає в кімнату матері, де та ділить ложе з Крістоном Колем.

Убивство принца Джейегериса викликає хаос. Ейгон спішно збирає Малу рада, бажаючи помститися Рейнірі. Сир Отто пропонує влаштувати публічний похорон, щоб заплямувати Рейніру. У процесії глашатай скандує «Рейніра Жорстока», а Алісента та Гілейна приймають співчуття народу. Заарештований стражник зізнається лорду Ларису, що був найнятий Деймоном разом із спільником-щуроловом, імені якого він не знає. На Драконячому Камені Рейніра побоюється, що її домагання на трон підірвані. Підозрюючи, що Деймон наказав убити Джейегериса, Рейніра каже, що більше не довіряє йому, і той улітає в Гарренгол. Еймонд, який уникнув загибелі й розкаюється у смерті Люцериса, шукає розради в борделі. Сир Крістон наказує сиру Арріку вбити Рейніру, проникнувши на Драконячий Камінь під виглядом свого брата-близнюка Ерріка, але Місарія, яка отримала від Рейнірі свободу, помічає прибуття Арріка і попереджає охорону. Коли Аррік заходить у покої королеви, Еррік убиває брата в поєдинку, а потім учиняє самогубство. Ейгон публічно вішає всіх щуроловів, у тому числі Сира, що викликає лють в Отто, який побоюється народного повстання. Ейгон звільняє Отто з посади Правиці та призначає його наступником Крістона Коля.

У Річкових землях ворогуючі родини Брейкенів і Блеквудів стають до смертельної битви через земельну суперечку. Рейніс радить Рейнірі почати переговори з Алісентою. Крістон пропонує сміливий план із завоювання Гарренгола, але Деймон прибуває туди першим, і кастелян замку Саймон Стронґ клянеться йому у вірності. Уночі Деймону сниться юна Рейніра, яка пришиває Джейегерису відрубану голову. Принц прокидається, і невідома жінка пророкує йому смерть. Рейніра відправляє Рейну з молодшими дітьми та яйцями драконів до Арренів, щоб захистити свій рід. Місарія стає радницею Рейніри, а Ейгон робить Лариса своїм майстром над шептунами. Незнайомець, який прибув у Королівську Гавань, оголошує себе в таверні єдинокровним братом покійного Візеріса. Разом із товаришами по чарці він спостерігає, як Ейгон, що прибув туди зі своїми зброєносцями, застає Еймонда з повією Сильві та насміхається з нього. Після того, як Бейла, яка патрулює околиці на Місячній Танцівниці, помічає загін Крістона на шляху до Гарренгола, радники Рейніри закликають її до війни. Замість цього Рейніра пробирається в Королевську Гавань і таємно зустрічається з Алісентою. Домовитися про мир їй не вдається, оскільки вона розуміє, що Алісента неправильно зрозуміла передсмертні слова Візеріса про Ейгона як про сина Алісенти.

Деймону сниться, як він відрубує голову юній Рейнірі, яка звинувачує його в зраді. Архімейстер Орвіль готує Алісенті «місячний чай» для аборту, що помічає Ларис. У раді Ейгон із незадоволенням дізнається, що Еймонд і Крістон планували за його спиною облогу Гарренгола. Алісента цинічно радить йому визнати, що на війні він марний. Продовжуючи кампанію в Королівських землях, Крістон обезголовлює лорда Даркліна, який відмовляється присягнути Ейгону і принижує Правицю як безродного вискочку. Уночі Деймон зустрічає в Гарренголі чаклунку Аліс Ріверс, яка розповідає йому про привиди в замку і пропонує випити снодійне. Рейніра повертається на Драконячий Камінь і погоджується відправити драконів на війну. Рейніс викликається атакувати армію Коля на своєму драконі Мелейс. Їй вдається завдати шкоди ворогу, але Крістон зберігає витримку, знаючи, що в засідці перебувають Еймонд із Вгагар. Ейгон таємно летить до Притулку Грака на Сонячному Вогні; помітивши його прибуття, Еймонд навмисно дозволяє йому напасти першим. Після того як Рейніс вступає з Ейгоном у сутичку, Еймонд вилітає з укриття, але прийти на допомогу брату не поспішає. Він наказує Вгагар атакувати вогнем і Ейгона, і Рейніс, поранивши і драконів, і вершників; при цьому король на Сонячному Вогні падає на землю. Еймонд вступає в бій, і більша Вгагар убиває Мелейс, після чого Рейніс гине при падінні. Приголомшений Крістон приходить до тями на полі битви і разом з Еймондом знаходить у лісі непритомного Ейгона, що лежить під своїм драконом.

Корліс, Рейніра та Бейла оплакують смерть Рейніс. Сир Крістон виставляє напоказ у Королівській Гавані голову дракониці Мелейс, але голодуючий народ бачить у цьому лише погане знамення. Ейгон, який дивом вижив і зазнав важких опіків, залишається непритомним. Архімейстер Орвіль марно намагається обнадіяти Алісенту, від якої приховують подробиці того, що сталося. У Гарренголі Деймону сниться інцест із матір'ю, яка називає його своїм улюбленцем. Мала рада більшістю голосів, включаючи Лариса та Крістона, призначає замість Алісенти регентом Еймонда. Тот наказує закрити міську браму й не випускати зі столиці жителів, що викликає невдоволення в народі. В Орлиному Гнізді Джейн Аррен заявляє Рейні, що підтримає Рейніру, тільки якщо отримає дорослого дракона, а не дитинча. Тим часом принц Джейс прибуває у Близнюки, де отримує відданість Фреїв в обмін на Гарренгол. Деймон, який збирає в цьому замку армію, наказує Блеквудам захопити в заручники дружин і дітей Брейкенів, але це викликає осуд як з боку Аліс Ріверс, так і з боку річкових лордів. Рейніра нарікає на брак наїзників для Вермітора та Срібнокрилої — єдиних великих драконів, здатних упоратися з Вгагар. Джейс, який повернувся на Драконячий Камінь, пропонує їй пошукати серед знаті нащадків валірійців.

Еймонд доручає Ларису повернути до столиці Отто Гайтауера, якого хоче призначити Правицею, а Крістону наказує наступати на Гарренгол. Алісенту він виганяє з ради. Рейніра знаходить далекого нащадка Таргарієнів Стеффона Даркліна, щоб зробити його новим наїзником дракона Лейнора, якого вважають загиблим. Проте Морський Туман спалює сира Стеффона й улітає в гори, де сам знаходить вершника — Аддама з Галла, бастарда сира Корліса. Тим часом останній призначає старшим помічником капітана на флагманському кораблі іншого свого бастарда — Аліна. Тот голить голову, щоб уникнути підозр у спорідненості з лордом. Місарія пропонує Рейнірі відправити в Королівську Гавань кораблі з продовольством під прапорами Таргарієнів, щоб спровокувати містян на обурення. Отримавши їжу, столичні жителі влаштовують безлади, і Алісенті з Гілейною дивом удається врятуватися. У Гарренголі Деймону сняться кошмари, але Аліс Ріверс заспокоює його обіцянкою, що за три дні багато чого зміниться. Чаклунка прибуває в Ріверран і труїть престарілого лорда Гровера, после чого правителем Річкових Земель стає юний Оскар Таллі. Доповівши Рейнірі про бунт у столиці, Місарія розповідає про важке дитинство, коли вона, зґвалтована власним батьком, змушена була торгувати своїм тілом. Слова шпигунки зворушують Рейніру, і вони пристрасно целуються. Раптом надходить донесення, що Морський Туман помічений у небі з якимось вершником, і стурбована Рейніра вилітає назустріч на Сираксі.

Рейніра визнає в Аддамі з Галла бастарда Корліса Веларіона й приймає його разом із драконом на службу. Вона наближає Аддама до себе, що викликає невдоволення принца Джейса, який нагадує матері про своє темне волосся та про її співжиття з Гарвіном Стронґом. За порадою Місарії Рейніра відправляє в Королівську Гавань шпигунів, які поширюють чутки про те, що вона збирає на Драконячому Камені бастардів Таргарієнів. Алін за наказом Корліса реквізує рибальські човни, на яких пливуть зі столиці всі охочі, включаючи Г'ю Молота та Ульфа Білого. Тим часом архімейстер Орвіль намагається поставити на ноги Ейгона, розчарована Алісента проводит час на природі під охороною Рікарда Торна, а Рейна Таргарієн прощається в Орлиному Гнізді з леді Джейн Аррен. Деймон зустрічається в Гарренголі з річковими лордами та юним Оскаром Таллі, який, несподівано проявивши характер, вимагає від принца, щоб той вибачився за насильство над знатними родинами Долини. Деймону, який потребує війська, доводиться прилюдно стратити за це лорда Віллема — голову клану Блеквудів. Припливши на Драконячий Камінь, бастарди вирушають із Рейнірою та Джейсом у драконячі печери. Вермітор спалює та пожирає їх усіх, крім коваля Г'ю. Ульф, який дивом урятувався від драконячого вогню, знаходить у сусідньому лігві драконицю Срібнокрилу, на якій проти своєї волі здійснює політ над Королівською Гаванню. Еймонд вилітає йому назустріч на Вгагар, але, попрямувавши до Драконячого Каменя, бачить на ньому Рейніру в оточенні кількох драконів із вершниками.

Тіланд Ланністер від імені Еймонда веде переговори з Вищою радою Тріархії, яка за допомогу в прориві блокади вимагає передати їм Сходини. Адмірал піратів Шарако Лохар погоджується вести флот проти Рейніри лише після того, як Тіланд переможе її в поєдинку та в поетичному змаганні, і, на завершення всього, вимагає, щоб он переспав із її дружинами. Тим часом Корліс готує до морської битви свій флагман «Морський змій», перейменувавши його на честь покійної дружини на «Королеву-якої-не-було», а Алін дорікає його за байдужість до своїх бастардів. Розважений посиленням Рейніри Еймонд спалює Гострий Мис з усіма жителями. Королева готує у відповідь наліт своїх драконів на столицю, але нові вершники не готові до війни, а Ульф ще й має погані манери, чим виводить із себе принца Джейса. Деймон, який зібрав у Гарренголі армію, незважаючи на дане йому відьмою Аліс пророцтво, має намір відібрати у дружини трон. Саймон Стронґ попереджає про це Рейніру, та спішно летить на Сираксі в Гарренгол, і Деймону доводиться їй присягнути. Поки Еймонд безуспішно вимагає в Червоному Замку від Гілейни стать драконячою вершницею, Алісента таємно прибуває на Драконячий Камінь, запропонувавши Рейнірі мир на будь-яких умовах. Та вимагає від неї страти Ейгона за принципом «син за сина», але передбачливий сир Ларис вивозить короля зі столиці за море в Браавос. Рейна знаходить, нарешті, в горах свого дракона — здичавілого Вівцекрада. Військо Крістона Коля наближається до Гарренгола, а армада Тріархії пливе в бік перекритої флотом Корліса протоки Горло.

Рейна намагається приручити Вівцекрада в горах, поки той не починає ділитися з нею здобиччю. Лорда Лариса з Ейгоном зупиняють воїни Рейніри, після чого Стронґ розкриває особу свого вінценосного супутника, який став цінним заручником. Алісента знаходить Еймона на Залізному троні, после чого той повідомляє, що Ейгон утік і зрікся престолу. Умовивши сина захопити Гарренгол, королева пише від імені Ейгона листа Ормунду Гайтауеру, щоб затримати армію останнього. Деймон Таргарієн, розгромив військо Джейсона Lанністера, здобуває нових союзників — Зимових Вовків на чолі з Родериком Дастіном. Аддам, Г'ю та Ульф із драконами чекають на Еймона в засідці біля Гарренгола, але чаклунка Аліс переконує їх піти. Армада Тріархії вступає в бій із флотом Корліса в протоці Горло і грабує Високий Приплив. Принц Джейс замикає Рейніру в одному із залів замку, після чого, осідлавши Вермакса, летить до місця битви разом із Бейлою на Місячній Танцівниці. Шарако Лохар переслідує корабель Корліса, але той заманює його в скелясту протоку, яку Лохар з труднощами долає, скинувши у воду лорда Тіланда та інших Ланністерів в обладунках, а потім протаранивши судно ворога. У бортовій сутичці поранений Корліс падає за борт, але його бастард Алін убиває Лохар. Рейна, яка прилетіла до Горла, намагається допомогти флоту Корліса, але некерований Вівцекрад спалює будь-який корабель, не відрізняючи своїх від чужих. У Вермакса влучає стріла зі скорпіона, і дракон тоне, після чого лучники Тріархії безжально розстрілюють у воді принца Джейса.

Поки драконячі вершники переслідують у протоці Горло залишки флоту Тріархії, Бейла відвозить на Драконячий Камінь тіло принца Джейса, повертаючи у розпач невтішну Рейніру. Рейна, яка залишила битву, прибуває в Долину, де безуспішно просить Джейн Аррен узяти її з Вівцекрадом на службу. Скориставшись нападом на караван воїнів Тріархії, лорд Ларис і король Ейгон звільняються з клітки, укрившись у сусідньому лісі. Аддам знаходить на мілині напівпритомного Корліса, який збирається визнати своїм сином Аліна, що відзначився в битві. У Королівській Гавані Алісента вмовляє командувача Міської варти Лютора Ларджента здати місто Рейнірі. Дізнавшись про це, майстер над законами Джаспер Вайлд вривається в покої королеви, маючи намір її знечестити, але Лютор саджає його під арешт. Отримавши звістку про загибелі принца, Деймон повертається на Драконячий Камінь, де повідомляє Рейнірі, що Еймон полетів на Вгагар у Річкові землі. Еймон захоплює Гарренгол і вбиває Саймона Стронґа, але й сам дістає поранення, благаючи про допомогу відьму Аліс. Рейніра, Деймон, Г'ю та Ульф прибувають на драконах у Королівську Гавань, і Рейніра займає Залізний трон. Лютор зізнається, що завжди був вірний Деймону, і заарештовує прибічників Зелених. Рейніра шукає Ейгона, але дізнається від мейстера Орвіля, що той утік із Ларисом. У темниці Деймон знаходить Отто Гайтауера, після чого нова королева обезголовлює старого, а сам принц — лорда Джаспера. Стражники хапають і приводять у замок Алісенту та Гілейну, які намагалися втекти, де ті бачать тіло свого батька й діда.

Лорд Ормунд Гайтауєр, дізнавшись про страту дядька, вдавано капітулює перед Деймоном Таргарієном, віддаючи йому в заручники замість принца Дейрона сина свого васала. У Королівській Гавані Рейніра дізнається від Корліса, що скарбниця порожня і грошей на коронацію та урочистості не знайти, а народ до того ж голодує. Алісента пропонує їй оголосити короля Ейгона, який утік, мертвим, проте Верховний Септон відмовляється помазати Рейніру на трон, вимагаючи вагомих доказів. Влаштований у Червоному замку прийом просителів показує, що простий люд незадоволений, оскільки багатії під час облоги скуповували і гноїли хліб. Корліс вимагає від Рейніри визнати його законними синами Аддама та Аліна, але королева відмовляє, після чого обурений лорд нагадує їй, що покійні принци також були бастардами. Деймон привозить у замок Лже-Дейрона і радить Рейнірі його стратити, але та вагається. Рейніра запрошує на бенкет міську знать, пригощаючи гостей смаженими пацюками, а після вигуків обурення розпоряджається зачинити їх у замку, поки міські стражники обшукають їхні будинки в пошуках харчів. Потім за порадою Місарії вона публічно роздає їжу біднякам. Деймон безуспішно вмовляє дружину захопити за допомогою драконів увесь світ. Рейніра дозволяє Алісенті побачитися з Дейроном, але та одразу розпізнає обман, після чого наляканий юнак зізнається, що Ормунд змусив його видати себе за спадкоємця, взявши в заручники матір. Охоронець драконів, який з'явився в замку, повідомляє Рейнірі, що Ормунд захопив Тамблтон у Просторі, полонивши його жителів, і отримав власного дракона.

Військо Ормунда Гайтауєра тероризує жителів Тамблтона. One із його солдатів нападає на Кет, сестру коваля Г'ю, а потім калічить його дружину, і Ормунд влаштовує показовий суд, караючи винуватця. Але після він заарештовує самого коваля, змусивши стратити його справжнього принца Дейрона, якого має намір зробити королем. Ейгон і Ларис знаходять у лісі помираючого Сонячного Вогню, і король оплакує дракона. Діставшись Притулку Грака, втікачі знаходять його зайнятим біженцями, якими командує нахабний бандит, що змусив Ейгона чистити нужник, а потім публічно його принизив. Крістон і Гвейн прибувають у Гарренгол, де зустрічають Алис, яка повідомила їм, що принц Еймон уже полетів, после чого Коль відправляє листа Ормунду в Тамблтон. Орвіль застерігає Рейніру від зміщення Верховного Септона, а Місарія змушує її зробити майстром над монетою Торггена Мандерлі, щоб звалити на того фінансові негаразди. Королева збирає нову раду, але ображений Правиця Корліс залишає столицю, відправивши замість себе до Червоного замку Аліна. Ульф Білий безуспішно просить у Рейніри привілеїв для своїх товаришів по чарці, повідомивши, що в місті поширюють чутки, які ганьблять її, і королева доручає міській варті розшукати винних. Деймону вдається позичити золото у Джейн Аррен, але Караксес, замість того щоб летіти до столиці, знаходить у сусідніх горах Рейну з Вівцекрадом. Не бажаючи видавати винну доньку Рейнірі, Деймон привозить до Червоного замку чийсь череп, видавши його за голову вершника дикого дракона. Алісента дізнається, що Гілейна чекає на нову дитину.

Аліс виходжує в Гарренголі пораненого Еймона, захищаючи його від непроханих гостей, а коли той міцнішає, він сам розправляється з підісланими вбивцями. У Притулку Грака Ейгон звинувачує у своїх невдачах Еймона, але Ларис дорікає підопічному, вказавши, що він сам був слабким королем. Незабаром до них приєднується Тіланд Ланністер, і Ейгон, осмілівши, розправляється з бандитом-кривдником. Рейніра доручає Аддаму та Бейлі розшукати Еймона і Вгагар. Крістон і Гвейн починають партизанську війну проти війська Таллі, але після перших успіхів їхній загін втрачає коней, які напоролися на «чеснок». Спішившись, Коль і Гвейн йдуть на південь, втрачаючи в дорозі своїх воїнів. Досягнувши спаленого мосту, вони розуміють, що перехопити Таллі їм не вдасться, після чого Крістон оголошує, що має намір з честю загинути в бою, і Гвейн його залишає. Алісента вмовляє Гілейну випити «місячний чай», але та відмовляється вбити дитину. Підкупивши служницю, Алісента готує втечу через підземний хід, але її план зриває Місарія. Розповівши про вагітність Гілейни, Алісента вмовляє її не видавати їх Рейнірі, трон під якою хитається. Незабаром Алісента з Гілейною знаходять у замку інший прохід і спускаються в підземелля, але потрапляють у пастку. Вбивства стражників змушують Деймона почати розслідування, під час якого він піддає тортурам схопленого в Блошиному Кінці здорованя, який повідомив, що терор у столиці розв'язаний Ормундом від імені проголошеного королем Дейрона. Після чого Деймон знаходить убитим самого Лютора Ларджента і кількох стражників, над тілами яких красується напис «бенкет зрадників».

Загін Крістона потрапляє в засідку, влаштовану воїнами Таллі, які прикинулися вбитими. Коль пропонує Оскару Таллі та Родерику Дастіну поєдинок, але Алісанна Блеквуд розстрілює його з лука. Ейгон, Ларис і Тіланд, поховавши кривдника короля, планують тікати в Ессос. Джейн Аррен вимагає від Рейни залишити Долину, оскільки та видала себе, розшукуючи сестру Бейлу. Тим часом саму Бейлу втішає Алін, після чого пара цілується. Аліс показує Еймону заховану кладку з п'яти драконячих яєць, пропонуючи принцу разом правити Гарренголом. У Королівській Гавані гвардійці дезертирують, але принц Деймон, переодягнувшись стражником, вистежує одного зі шпигунів Ормунда і вбиває його після допиту. Рейніра відчуває, що її влада слабшає, і після зустрічі з незадоволеними містянами в істериці залишає тронний зал. Підіслані нею в Тамблтон убивці, які переодяглися посланцями Баратеонів, зазіхають на життя принца Дейрона, проте Гвейн розкриває обман, перебивши нападників. Ульф і Г'ю залишають довірений їм пост, після чого перший пробирається в столицю, де його ловить на вулиці Деймон, а другий проникає в Тамблтон, марно вмовляючи свою дружину Кет залишити місто. Рейніра обмежує свободу своїх бранців, але Алісента розповідає їй про віщий сон Гілейни, в якому та бачила Еймона в Гарренголі. В обмін на послаблення для вагітної доньки Алісента погоджується поїхати в Гарренгол і допомогти розправитися з принцом. Алін вмовляє батька відправити людей на захист Королівської Гавані, але Корліс потрапляє в полон до Джона Рокстона, лейтенанта Ормунда.

Рейніра допитує Гілейну, вимагаючи розкрити її віщі сни. Алісента прибуває в Гарренгол з Адріаном Редфортом, але Аліс попереджає Еймона, щоб він не довіряв матері, і принц убиває Адріана, відкинувши домагання Алісенти. Почувши, що Еймон має намір правити разом з Аліс у Гарренголі, Алісента тікає з замку, пригостивши сина отруєним вином. Аддам і Бейла повідомляють Рейнірі, що вистежили Вівцекрада, але не змогли розгледіти його вершника. Деймон знаходить Рейну в горах, переконуючи її здатися, але до них прилітають на драконах Рейніра, Аддам і Бейла, після чого Караксес смертельно ранить Вівцекрада, а королева полонить його вершницю. У Королівській Гавані Бейла втішає сестру, а Деймон переконує Рейніру у своїй вірності, просячи милості для доньки. Рейніра звинувачує Місарію у спробі налаштувати її проти чоловіка, але Місарії вдається повернути її прихильність, вступивши з нею в інтимний зв'язок. Армія Таллі наближається до Тамблтона з насадженою на спис головою Крістона, і Дейрон з Гвейном міркують про здачу, але сир Ормунд використовує як заручника лорда Корліса, замок і титул якого обіцяє Ульфу, що перебіг на його бік. Для залякування Аліна він надсилає йому в Королівську Гавань відрубаний палець батька. Почувши, що Притулок Грака захоплений військом Мутонів, васалів Таллі, Ларис кидає безпорадного Ейгона, з яким залишається лише Тіланд. Вороги вистежують у лісі втікачів, але коли Ейгон виймає зброю, щоб дорого продати своє життя, за його спиною з'являється Сонячний Вогонь, який дивом вижив і спалює переслідувачів драконячим полум'ям.

Дізнавшись, що Ейгон вижив, Рейніра стає безжальною. Вона вичитує і затримує в Червоному замку Бейлу, засилає в Пентос Місарію і насильно годує Гілейну, яка оголосила голодування. Вирушивши до Великої Септи, вона вимагає від Верховного Септона помазати її на трон, а після відмови наказує Аліну його вбити. Зібраному народу вона розповідає про сон Ейгона Завойовника, в якому їй нібито передбачено правити. У Гарренголі Аліс розповідає Еймону, що понад сто років тому була покарана безсмертям, після того як не змогла врятувати за допомогою магії помираючого сина. Ейгон, який прилетів на Сонячному Вогні, переконує брата, що розкаявся, розшукати Вгагар і допомогти повернути йому Залізний трон. Армія Таллі з Зимовими Вовками облягає Тамблтон, і Ормунд вибудовує вздовж фортечних стін дітей, щоб Деймон не міг використовувати Караксеса. Принц Дейрон наказує Гвейну звільнити Корліса і домовитися з Деймоном про поділ королівства, але останній відмовляється. Поки Караксес спалює головну браму, Зимові Вовки піднімаються на стіни. Ормунд знаходить і б'є п'яного Ульфа, який сідлає Срібнокрилу, після чого атакує спочатку військо Таллі, а потім спалює і Тамблтон, заодно вбиваючи поранених у поєдинку Ормунда та Родерика. Джон Рокстон б'ється з Деймоном, але Срібнокрила перериває і їхню сутичку. Корліс переконує Деймона відступити, Гвейн марно розшукує Дейрона, а Г'ю знаходить Кет мертвою. Рейніра дізнається, що Гілейна наклала на себе життя, викинувшись із вікна, але залишила їй вишивку із зображенням королеви на Залізому троні, яка стікає кров'ю.