Аварія (фільм, 1997)
Аварія | |
|---|---|
| Breakdown | |
 | |
| Жанр | бойовик, трилер, драма |
| Режисер | Джонатан Мостоу |
| Продюсер | Jonathan Mostowd і Діно Де Лаурентіс  |
| Сценарист | Sam Montgomeryd і Jonathan Mostowd |
| У головних ролях | Курт Расселл Кетлін Кінлан Рекс Лінн Дж.Т. Волш Джек Нозворті Мойра Харріс Кім Робіллард М. С. Гейні Джек МакГі Рітч Брінклі |
| Оператор | Douglas Milsomed |
| Композитор | Бейзіл Поледурісd |
| Кінокомпанія | Dino De Laurentiis Corporationd |
| Дистриб'ютор | Paramount Pictures |
| Тривалість | 01:33:05 |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 1997 |
| Кошторис | $36 млн.[1] |
| Касові збори | $50.2 млн.[1] |
| IMDb | ID 0118771 |
Аварія (англ. Breakdown, в перекладі на укр. аварія, поломка)— американський бойовик-трилер 1997 року за участю Курта Расселла, чоловіка, дружину якого викрадає водій вантажівки після того, як їхня машина таємничим чином ламається під час поїздки країною, що спонукає його до відчайдушних пошуків, щоб розшукати її та протистояти викрадачам.
Сюжет
Джефф Тейлор (Курт Расселл) та його дружина Емі їдуть з Бостона до Сан-Дієго на новому Jeep Grand Cherokee. Наближаючись до пустелі Аризони, вони відволіклися та мало не зіткнулися з побитим пікапом. На заправці водій пікапа, Ерл, сердито висуває претензію Джеффу, перш ніж вирушити. На віддаленій ділянці джип Тейлора зупиняється. Емі приймає запрошення від водія тягача з причепом, Воррена «Реда» Барра (Джей Ті Волш), який пропонує підвезти її до закусочної, щоб викликати автоевакуатор, поки Джефф залишається з автомобілем. Оглянувши двигун, він виявляє, що кабелі акумулятора навмисно ослаблені. Після повторного під'єднання він прибуває до закусочної, власник якої наполягає, що Емі в закусочній не з'являлася. Джефф перехоплює вантажівку Барра на дорозі, але Барр каже, що перший раз бачить Джеффа. Шериф Бойд обшукує таксі, нічого не знаходить і направляє Джеффа до сусіднього міста Брекетт.
Повернувшись до закусочної, Джефф зустрічає Біллі, механіка, який, здавалося б, нетямущий. Біллі стверджує, що бачив Емі біля закусочної з кількома чоловіками, і попереджає, що поліції також не слід довіряти. Дотримуючись вказівок Біллі, Джефф потрапляє в засідку Ерла, намагаеться втекти, з'їхавши на джипі у річку, але його схоплюють Ерл, Біллі та Барр. Барр вимагає, щоб Джефф зняв в банку Брекетта 90 000 доларів, погрожуючи життям Емі. У Брекетті Джефф має доступ лише до 5 000 доларів, тому він ховає однодоларові купюри між двома стодоларовими купюрами та кладе в кишеню ножиці для листів, відмовившись від спроби попередити банківського менеджера, коли підозрює, що спільники Барра спостерігають за ним.
Ерл забирає Джеффа та заявляє, що пару вб'ють у будь-якому разі. Джефф звільняється за допомогою ножиць для листів, зв'язує Ерла скотчем та змушує повідомити місцезнаходження Емі. Шериф Бойд зупиняє автомобіль з Джеффом та Ерлом. Ерл смертельно ранить шерифа, але у відповідь шериф вбиває його. Після виклику допомоги по радіо, Джефф йде на стоянку для вантажівок, знаходить трейлер Барра та ховається під ним, після чого трейлер прямує на віддалену ферму Барра.
У сараї Джефф знаходить трофеї з попередніх пограбувань туристів. Біллі та його спільник Ел прибувають зі зв'язаною Емі та замикають її в морозильній камері підвалу. Озброєний револьвером, Джефф протистоїть Барру та ранить його спільника. В цей момент Біллі тікає, і Джефф змушує Барра відчинити підвал і замикає його, його дружину, пораненого спільника та сина Діка всередині. Тейлори сдіають у пікап і тікають. Біллі гине, коли його машина вибухає, а Ел гине, врізавшись у відокремлений причіп Барра. На сталевому мосту Барр намагається протаранити вантажівку пари, і нога Емі застрягає. Джефф сідає в тягач, бореться з Барром і, після боротьби за допомогою сталевого ланцюга, скидає його вниз. Емі відпускає гальма пікапа, скидуючи вантажівку на Барра зверху та вбиваючи його. Тейлори чекають на мосту прибуття поліції.
У ролях
- Курт Расселл у ролі Джеффа Тейлора
- Джей Ті Волш у ролі Воррена «Ред» Барра
- Кетлін Квінлан у ролі Емі Тейлор
- Майкл Коннор Гейні в ролі Ерла
- Джек Ноузворті в ролі Біллі
- Рітч Брінклі в ролі Ела
- Мойра Гарріс у ролі Арлін Барр
- Рекс Лінн у ролі шерифа Бойда
- Кім Робіллард — заступник шерифа Лен Карвер
- Джек Макгі — бармен
- Вінсент Беррі в ролі Діка Барра
- Стів Ваддінгтон у ролі Ковбоя в банку
- Томас Копаче в ролі Калхуна
Українське багатоголосе та двоголосе закадрове озвучення
Українською мовою фільм озвучено телекомпанією «Інтер» (2002)
Ролі озвучували: Владислав Пупков, Олег Лепенець та Людмила Ардельян.
Українскою мовою озвучено студії AdiozProduction studio телекомпанією Новий канал
Ролі озвучували: Михайло Жонін та Наталя Ярошенко
Критика
Вебсайт-агрегатор рецензій Rotten Tomatoes повідомив, що 83% критиків дали фільму позитивні відгуки на основі вибірки з 58 рецензій, із середнім балом 7,2/10. Консенсусна думка сайту описує його як «розумний та захопливий, хоч і дещо нерівномірний, трилер».[2] На Metacritic, який присвоює середньозважений рейтинг зі 100 рецензіям від основних критиків, фільм отримав середній бал 73 на основі 19 рецензій.[3]
Посилання
Примітки
- ↑ а б http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=breakdown.htm
- ↑ Breakdown | Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). Процитовано 3 жовтня 2025.
- ↑ Breakdown Reviews. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 3 жовтня 2025.
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).