YaChudo

Вийди!

Переглядів: 0. Оновлено 24.10.2026.

Вийди!
рос. Изыди!
Жанрдрама
РежисерДмитро Астрахан
СценаристДмитро Астрахан
Олег Данилов
У головних
ролях
Отар Мегвінетухуцесі
Олена Анісімова
ОператорЮрій Воронцов
КомпозиторОлександр Пантикін
ХудожникСергій Коковкін
Марія Петрова
Кінокомпанія«Ленфільм»
Тривалість83 хв.
Моваросійська Редагувати інформацію у Вікіданих
КраїнаСРСР СРСР
Рік1991
IMDbID 0101946

«Вийди!» — радянський художній фільм 1991 року. Перша спільна робота Дмитра Астрахана і Олега Данилова. Фільм знятий за мотивами творів Шолом-Алейхема, Олександра Купріна і Ісаака Бабеля. Останній радянський фільм, який претендував на премію «Оскар» в номінації за кращий фільм іноземною мовою (не потрапив в число номінованих).

Сюжет

На честь свого успіху Мотя Рабинович готував частування для всього села. Але раз у раз перед його внутрішнім поглядом виникали бачення погромів, що котяться країною. Єдина дочка — перейшла в християнство, щоб одружитися з сином сільського старости. До видінь, що мучили героя, приєдналися кадри з вантажівкою, в якій під трибарвним прапором під похмурий вальс рухалися до села погромники. У фіналі показано, як Мотя з сім'єю їде з усіма речами, але в останній момент, побачивши натовп, що йде до нього, Рабинович бере сокиру і мчить назустріч вантажівці-жаху. Трапляється диво — до нього приєднуються мужики, які разом з ним йдуть на смерть.

У ролях

  • Отар Мегвінетухуцесі — Мотя (озвучив Валерій Кравченко)
  • Олена Анісімова — Голда
  • Тамара Схіртладзе — Сора-Броха
  • Тетяна Кузнецова — Бейлка
  • Валентин Букін — Трохим
  • Володимир Кабалін — Іван
  • Олександр Ликов — Петя
  • Віктор Бичков — Єгор
  • Антоніна Введенська — Марія
  • Віктор Михайлов — урядник
  • Микола Рибников — шинкар Никифор
  • Ксенія Раппопорт — Сима
  • Юрій Рудченко — керівник погромників
  • Анна Лисянська — мати єврейського сімейства
  • Дмитро Астрахан — епізод (немає в титрах)

Знімальна група

  • Режисер — Дмитро Астрахан
  • Сценаристи — Дмитро Астрахан, Олег Данилов
  • Оператор — Юрій Воронцов
  • Композитор — Олександр Пантикін
  • Художники — Сергій Коковкін, Марія Петрова

Зйомки в Україні

Фільм знімали в українському селі Букатинка (Вінниччина, Поділля).

"Коли мені було п'ятнадцять, я випадково опинилася на зйомках фільму Дмитра Астрахана «Изыди!».[...] Роль у мене була зовсім невелика, зате я вирушила в справжнісіньку кіноекспедицію в українське село Букатинка. Жили ми в порожньому піонертаборі, з батьками я обмінювалися телеграмами та рідкісними міжміськими дзвінками, і вся ця поїздка стала для мене потужним зануренням у світ кіно, який виявився зовсім не таким прекрасним, яким я його уявляла, але дуже цікавим." (зі спогадів акторки Ксенії Раппопорт).

Посилання

Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).