Анн Чен

Анн Чен
фр. Anne Cheng
Народилася	11 липня 1955[1] (71 рік)  Париж
Країна	Франція[1]
Діяльність	синологиня, викладачка університету, перекладачка, collection manager
Alma mater	Університет Париж VII (1982)[2] École normale supérieure de jeunes filles
Галузь	китайська філософія
Заклад	Колеж де Франс[3][4] Вища школа соціальних наук[5] Національний інститут східних мов і цивілізацій[5]
Науковий керівник	Léon Vandermeerschd[2]
Аспіранти, докторанти	Pénélope Riboudd Guillaume Dutournierd[2] Damien Morier-Genoudd[2] Isabelle Sanchod Béatrice L'Haridond[6] Q137732202?[7]
Членство	Інститут університетів Франціїd
Батько	Франсуа Чен
Нагороди	Prix Stanislas Juliend (1998)

Анн Ченг (нар. 11 липня 1955 , Париж ) — французька китаєзнавець, яка викладає в Колеж де Франс і спеціалізується на історії Китаю та історії китайської філософії. Пабло Аріель Блітштейн, автор книги «Нових дебатів про іншість», описує її як «важливого представника французької синології».

Анн Чен народилася в Парижі в 1955 році в китайській родині^[8] академіка Франсуа Чена та художниці, які пізніше стали громадянами Франції.^[9] Анн Чен закінчила Вищу нормальну школу. Вона викладала та проводила дослідження з синології в Національному центрі наукового дослідження (CNRS) та Національному інституті східних мов та цивілізацій (INALCO). Також працювала в Інституті Університету Франції та Колеж де Франс.^[8]

• Traduction intégrale des Entretiens de Confucius, avec introduction, notes, cartes et chronologie, Paris, Éditions du Seuil, 1981, 2-е видання, переглянуте в 1985 році), 180 с.
  • Rédition dans la collection «Les grands textes sacrés de l'humanité», 7 томів, Сеул, 1992.
  • Португальський переклад : Dialogos de Confucio, Сан-Паулу, Ібраса, 1983.
  • Італійський переклад : Конфуціо Діалогі, Мілан, Мондадорі, 1989.
• Étude sur le confucianisme han: l'élaboration d'unetradicional exégétique sur les classiciques, Париж, Collège de France et Institut des Hautes Études Chinoises, 1985, 322 p.
• Histoire de la pensée chinoise, Editions du Seuil, 1997, 650 с. (Ouvrage récompensé en 1997 par le prix Stanislas Julien de l' Académie des inscriptions and belles-lettres et par le prix Dagnan-Bouveret de l' Académie des sciences morales et politiques)
  • Перероблене видання було опубліковано в м'якій обкладинці у збірці Points-Essais, 2002 р. ISBN 978-2020540094 .
  • Ця книга була перекладена багатьма мовами
• Direction du numéro spécial de la Revue internationale de philosophie, vol. 59, № 232 (квітень 2005 р.): «Сучасна китайська філософія».
• Direction du numéro spécial de Extreme-Orient/Extreme-Occident № 27 (жовтень 2005 р.): «Y at-il une philosophie chinoise ? Un état de la question», та статтю Y at-il une philosophie chinoise ? Est-ce une bonne питання ? dans ce même numéro, p. 5-12.
• Direction du volume collectif La pensée en Chine aujourd'hui, Gallimard, колекція «Folio Essais», 2007, с. 478.

• з Жаном-Філіппом де Тонаком, La pensée en Chine aujourd'hui, Париж, Éditions Gallimard, зб. «Фоліо есе», 2007 ISBN 978-2070336500
• Étude sur le confucianism Han. L'élaboration d'une tradicija exégétique sur les classiciques, Institut des Hautes études chinoises (1985), зб. «Спогади Інституту високих китайських етюдів» ISBN 2857570368
• La Chine pense-t-elle ?, Editions Fayard, 2009 ISBN 9782213642925

• Китайська діаспора у Франції

• «Anne Cheng [Архівовано 31 грудня 2013 у Wayback Machine.].» Collège de France. (фр.)
• «Notice d'autorité personne Cheng, Anne (1955-….).» Bibliothèque nationale de France (фр.)