Адоніс (поет)

Адоніс
Адоніс
Ім'я при народженні	араб. علي أحمد سعيد إسبر
Псевдонім	Adonis, أدونيس і ⴰⴷⵓⵏⵉⵙ
Народився	1 січня 1930[…] (96 років) ; Al-Qassabind, Ayn Shiqaqd, Айн-Шікак, Джебла (район), Латакія, Сирія
Країна	Ліван
Місце проживання	Бейрут; Париж
Діяльність	поет, письменник, перекладач, журналіст, викладач університету, літературознавець, літературний критик
Alma mater	Дамаський університет і Saint Joseph University of Beirutd
Заклад	Saint Joseph University of Beirutd, Ліванський університет, Shir (1957 - 1970)d і Mawakif Magazine (1968 - 1994)d
Знання мов	арабська[…] і французька
Мова творів	арабська
Magnum opus	The Static and the Dynamic: A Research into the Creative and the Imitative of Arabsd і The Songs of Mihyar of Damascusd
Партія	Сирійська націонал-соціалістична партія Лівану (1968)
Конфесія	нерелігійність, язичництво і атеїзм
Родичі	Muhammad al-Maghutd
У шлюбі з	Khalida Saeedd
Нагороди	премія Бйорсонаd (2007) America Award in Literatured (2003) Janus Pannonius International Poetry Prized (2014) Max Jacob Prized (2008) honorary doctor of the University of Rennes 2d (2012) премія Гете (2011) Міжнародна премія Ноніноd (1999) PEN/Nabokov Awardd (2017) премія Султана аль-Увайсаd (2002) International Nazim Hikmet Poetry Awardd (1995) Mondello Prized (2003) премія Грінцане-Кавур (2008) премія Флаяноd (2013) Stig Dagerman Prized (2016) Премія принца П'єраd (2016) премія миру Еріха Марії Ремаркаd (2015) Золотий вінець (1997) Q137385829? (1995)
	Адоніс у Вікісховищі
	Висловлювання у Вікіцитатах

Алі Ахмад Саїд Есбер (араб. علي أحمد سعيد إسبر, нар. 1 січня 1930 в Аль-Кассабіні), відомий під псевдонімом Адоніс (араб. أدونيس) — сирійський поет, есеїст і перекладач, якого вважають одним із найбільш впливових арабських поетів сучасності. Він очолив модерністську революцію в арабській поезії в другій половині 20 століття.

Його творчий доробок складає 20 томів поезії і 13 томів критики. Серед перекладів на арабську мову поезія Сен-Жона Перса та Іва Бонфуа, а також перший повний переклад на арабську Метаморфоз Овідія (2002). Його багатотомна антологія арабської поезії (Диван аш-шир аль-арабі), що включає вірші, написані впродовж майже двох тисяч років, почала виходити друком 1964 року.

Багатолітній претендент на Нобелівську премію з літератури. Адоніса називають найбільшим сучасним поетом арабського світу.^[16]

Примітки

↑ ^а ^б Deutsche Nationalbibliothek Record #118966332 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
↑ Бібліотека Конгресу — Library of Congress.
↑ ^а ^б ^в Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
↑ ^а ^б ^в ^г ^д Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays — 2 — Éditions Robert Laffont, 1994. — Vol. 1. — P. 19. — ISBN 978-2-221-06888-5
↑ https://al-akhbar.com/Kalimat/271607
↑ ^а ^б ^в http://www.maaber.org/issue_may10/lookout1.htm
↑ https://www.albayan.ae/five-senses/2000-11-12-1.1040507
↑ Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
↑ CONOR.Sl
↑ http://elmeda.net/spip.php?article506
↑ https://www.dw.com/ar/أدونيس-أنا-مع-الحراك-الثوري-في-سوريا-مهما-كانت-النتائج/a-15345759
↑ https://web.archive.org/web/20211104213345/http://fmwww.bc.edu/SL-R/salamehAntholSample.pdf
↑ https://archive.org/details/othermiddleeasta0000sala/page/111/mode/1up?view=theater
↑ Salameh F. The Other Middle East: An Anthology of Modern Levantine Literature — New Haven: Yale University Press, 2017. — P. 111. — ISBN 978-0-300-20444-5
↑ datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
↑ Adonis: a life in writing [Архівовано 5 червня 2021 у Wayback Machine.]. The Guardian

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118966332/_Record_#118966332]_//_[[:Gemeinsame_Normdatei|Gemeinsame_Normdatei]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q36578]]</div>-1] а ^б Deutsche Nationalbibliothek Record #118966332 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q13219454">Бібліотека_Конгресу<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Бібліотека_Конгресу|Library_of_Congress]].</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q13219454]][[d:Track:Q131454]]</div>-2] Бібліотека Конгресу — Library of Congress.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BNF:_платформа_відкритих_даних<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]]</div>-3] а ^б ^в Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q28924058"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Paul_de_Roux|Roux&nbsp;P.&nbsp;d.]]</i>_[[:d:Q28924058|Nouveau_Dictionnaire_des_œuvres_de_tous_les_temps_et_tous_les_pays]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2_—_[[:Робер_Лаффон_(видавництво)|Éditions_Robert_Laffont]],_1994._—_Vol.&nbsp;1._—_P.&nbsp;19._—_ISBN_978-2-221-06888-5</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q28924058]][[d:Track:Q2696397]][[d:Track:Q3372503]]</div>-4] а ^б ^в ^г ^д Roux P. d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays — 2 — Éditions Robert Laffont, 1994. — Vol. 1. — P. 19. — ISBN 978-2-221-06888-5

[[https://al-akhbar.com/Kalimat/271607_https://al-akhbar.com/Kalimat/271607]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5] ttps://al-akhbar.com/Kalimat/271607

[[http://www.maaber.org/issue_may10/lookout1.htm_http://www.maaber.org/issue_may10/lookout1.htm]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-6] а ^б ^в http://www.maaber.org/issue_may10/lookout1.htm

[[https://www.albayan.ae/five-senses/2000-11-12-1.1040507_https://www.albayan.ae/five-senses/2000-11-12-1.1040507]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7] ttps://www.albayan.ae/five-senses/2000-11-12-1.1040507

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q19967801"_data-entity-id="Q47757534">[[:fr:IdRef|Identifiants_et_Référentiels]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:fr:Agence_bibliographique_de_l'enseignement_supérieur|ABES]],_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q47757534]][[d:Track:Q2826570]]</div>-8] Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q16744133">CONOR.Sl<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q16744133]]</div>-9] CONOR.Sl

[[http://elmeda.net/spip.php?article506_http://elmeda.net/spip.php?article506]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-10] ttp://elmeda.net/spip.php?article506

[[https://www.dw.com/ar/أدونيس-أنا-مع-الحراك-الثوري-في-سوريا-مهما-كانت-النتائج/a-15345759_https://www.dw.com/ar/أدونيس-أنا-مع-الحراك-الثوري-في-سوريا-مهما-كانت-النتائج/a-15345759]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-11] ttps://www.dw.com/ar/أدونيس-أنا-مع-الحراك-الثوري-في-سوريا-مهما-كانت-النتائج/a-15345759

[[https://web.archive.org/web/20211104213345/http://fmwww.bc.edu/SL-R/salamehAntholSample.pdf_https://web.archive.org/web/20211104213345/http://fmwww.bc.edu/SL-R/salamehAntholSample.pdf]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-12] ttps://web.archive.org/web/20211104213345/http://fmwww.bc.edu/SL-R/salamehAntholSample.pdf

[[https://archive.org/details/othermiddleeasta0000sala/page/111/mode/1up?view=theater_https://archive.org/details/othermiddleeasta0000sala/page/111/mode/1up?view=theater]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-13] ttps://archive.org/details/othermiddleeasta0000sala/page/111/mode/1up?view=theater

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q125361628"><i_class="wef_low_priority_links">Salameh&nbsp;F.</i>_[[:d:Q125361628|The_Other_Middle_East]]:_An_Anthology_of_Modern_Levantine_Literature<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Нью-Гейвен_(Коннектикут)|New_Haven]]:_[[:Yale_University_Press|Yale_University_Press]],_2017._—_P.&nbsp;111._—_ISBN_978-0-300-20444-5</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q125361628]][[d:Track:Q255147]][[d:Track:Q49145]]</div>-14] Salameh F. The Other Middle East: An Anthology of Modern Levantine Literature — New Haven: Yale University Press, 2017. — P. 111. — ISBN 978-0-300-20444-5

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q50358336">datos.bne.es:_El_portal_de_datos_bibliográficos_de_la_Biblioteca_Nacional_de_España<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q50358336]]</div>-15] tos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.

[16] Adonis: a life in writing [Архівовано 5 червня 2021 у Wayback Machine.]. The Guardian

[1]

[2]

[4]

[3]

[5]

[6]

[7]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[16]