Історія Лізі
 Обкладинка українського видання | |
| Автор | Стівен Кінг |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Lisey's Story |
| Країна |  США  |
| Мова | англійська |
| Серія | Світові бестселери українською |
| Жанр | жахи |
| Видавництво | Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля" |
| Видано | 24 жовтня 2006 |
| Тип носія | тверда обкладинка |
| Сторінок | 624 |
| ISBN | 978-966-343-609-8 |
| Видання українською | |
| Видано українською | 2007 |
| Перекладач(і) | з англ. В. Шовкун |
«Історія Лізі» (англ. Lisey's Story) — роман американського письменника-містика Стівена Кінга. Побачив світ 24 жовтня 2006 року. Твір автор присвятив своїй дружині Табіті. Українською книжка вийшла друком у видавництві Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля» в 2007 році в рамках проекту «Світові бестселери — українською»[1]. Оригінал роману редагував не постійний редактор автора Чак Верілл, а Нен Грем.
Сюжет
Лізі Лендон - вдова відомого письменника Скота Лендона. Після двох років після його смерті, вона все ще ніяк не може звикнути жити без нього. До того ж, у неї починаються інші проблеми - у старшої сестри Лізі - психічне загострення, а її саму переслідують літературознавці, щоб отримати спадщину Скота. Намагаючись вирішити свої проблеми, Лізі згадує своє життя з чоловіком. Вона двічі врятувала його життя, але втретє - не змогла. А тепер небезпека загрожує їй самій - випадковий знайомий одного з літературознавцій вирішив "вмовити" удову письменника віддати матеріали.
Але є дещо ще - страхітливе, незрозуміле, темне. Воно набагато дивніше та страшніше, ніж переслідувач Лізі. незнайомець. Тому що воно не належить до цього світу. Довгий Хлопець - так називав це її чоловік, і, схоже, він йде за Лізі. Усе це створює у читачів моторошну напруженість, до того ж перейти з одного світу до іншого дуже складно.
Переклад українською
Вперше переклад українською з'явився у 2007 році у видавництві КСД у перекладі В. Шовкуна.
Екранізація
У серпні 2017 року Кінг висловив зацікавленість у створенні телевізійної адаптації роману. «“Історія Лізі” — моя улюблена книжка, і я хотів би, щоб це було зроблено, особливо зараз, коли потокові служби та навіть кабельні мережі доволі відкриті. Тепер існує більше свободи, а коли ви адаптуєте книгу до фільму, виникає явище, яке я називаю “синдромом сидіння на валізі”. Це коли ви намагаєтеся спакувати весь свій одяг, а ваша валіза не закривається. Дуже складно екранізувати фактурну книгу за дві години і 10 хвилин. Але якщо ви знімаєте серіал, у вас є 10 годин».[2] У квітні 2019 року було оголошено, що на основі книги знімуть восьмисерійний серіал. Сценарій всіх епізодів написав Стівен Кінг, а в головній ролі знялася Джуліанна Мур.[3] Прем’єра міні-серіалу відбулася на Apple TV+ 4 червня 2021 року.[4]
Посилання
- ↑ Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля". Архів оригіналу за 28 грудня 2010. Процитовано 6 січня 2011.
- ↑ Riley, Jenelle (8 серпня 2017). Stephen King on 'Mr. Mercedes,' How to Adapt His Novels and What Scares Him. Variety. Процитовано 18 лютого 2021.
- ↑ Goldberg, Lesley (8 квітня 2019). Julianne Moore to Star in Stephen King-J.J. Abrams Apple Drama 'Lisey's Story' (Exclusive). The Hollywood Reporter. Процитовано 18 лютого 2021.
- ↑ Hadadi, Roxana (2 червня 2021). Lisey's Story movie review & film summary (2021). RogerEbert.com. Процитовано 14 серпня 2021.
Джерело: стаття у Вікіпедії та історія редагувань (автори).